该计划为独立创意人士和美容专业人士提供额外的救济资金 

ATLANTA (July 27, 2020) 凯莎·兰斯·波顿斯市长今天宣布即将启动“复兴基金”, 这是一个帮助足球外围买球靠谱平台小企业从COVID-19大流行的影响中恢复的新项目. 复兴赠款基金支持经济增长和复苏，向符合条件的足球外围买球靠谱平台市企业提供赠款，帮助它们支付与大流行有关的费用，如遵守企业安全运营所需的要求.

足球外围买球靠谱平台市的座右铭是“Resurgens”——拉丁语的意思是“再次崛起”.’ Resurgens is more than an emblem, it is part of the One Atlanta way, 作为一个社区在需要的时候互相支持,” said Mayor Keisha Lance Bottoms. “随着COVID-19继续挑战足球外围买球靠谱平台的小企业和依赖它们的社区, 复兴计划将提供资金，帮助企业安全运营，并在我们的城市共同复苏的过程中保护其员工.”

Through the Resurgence Grant Fund, 足球外围买球靠谱平台市的小企业可以申请高达40美元的补贴,，以补偿因要求关闭或局部关闭而导致业务中断的费用. 这些资金还可以用于支付个人防护装备等费用, cleaning supplies, 以及其他保护员工和客户的健康措施. In addition, businesses will have access to up to $10,000 of no-cost technical assistance services, 比如法律资源和劳动力发展, 因为他们调整了自己的商业实践，以适应一个更远离社会的环境, digital, and touch-free environment.

Through the additional funding, creATL和Strength in Beauty项目将继续提供1美元,5万美元赠款，用于减轻因大流行病造成的商业损失所造成的困难. 这些新资金将使该市能够继续支持创意和美容行业.

复兴基金的三个基金的申请窗口将于8月10日至8月31日开放. 申请过程将完全在investatlanta网上进行.com. 申请人将有机会通过在8月3日和10日举行的在线网络研讨会了解该项目和申请流程.

“我们正在倾听企业界的需求，并继续部署资源，帮助他们应对COVID-19的影响,” said Eloisa Klementich, President and CEO of Invest Atlanta. “足球外围买球靠谱平台的经济繁荣和竞争力始于公平, 足球外围买球靠谱平台从大流行中复苏必须是公平的复苏. 这些新的拨款项目将有助于实现这一目标，确保更多的足球外围买球靠谱平台小企业主有机会获得资金，以适应他们的业务和安全运营.”

有兴趣申请复兴资助基金的企业主和独立专业人士, creATL, or Strength in Beauty, can visit www.investatlanta.有关项目资格和要求的更多信息, educational events, and the online application process.

复兴赠款基金是由8800万美元的联邦冠状病毒援助基金提供的, Relief, 以及经济安全法案(CARES Act)对足球外围买球靠谱平台市的资助, 其中2 200万美元用于支持受疫情影响的小企业和独立专业人员. 2200万美元拨款的一部分将用于重组足球外围买球靠谱平台市的ATLStrong creATL和美容恢复力量基金，以继续支持足球外围买球靠谱平台的独立创意和美容产业.

# # #

有关足球外围买球靠谱平台市的更多信息，请访问www.atlantaga.gov or watch City Channel 26. 关注足球外围买球靠谱平台市的Facebook和Twitter @CityofAtlanta.